Brochure prodotto

Software House napoletana attiva su tutto il territorio nazionale nei settori sicurezza fisica (in particolare videosorveglianza intelligente) e sanità.
Progetto del 2011
Nell’ambito di un rapporto di collaborazione con la software house napoletana, ed in qualità di responsabile del marketing, ho curato, a partire dal 2009, la progettazione e la realizzazione del materiale di marketing della società. In particolare questa brochure (in inglese) è stata realizzata per essere utilizzata come materiale promozionale ad una fiera di settore (IFSEC a Birmingham) dove la società era presente ogni anno con uno suo stand.
descrizione lavoro
Per la realizzazione del materiale promozionale utilizzato alla fiera di Birmingham, tra cui questa brochure, mi sono avvalso del lavoro di una tipografia professionale (stampa offset), con cui avevamo stabilito un rapporto di collaborazione. Ho curato personalmente la stesura dei testi direttamente in inglese (ho un First Certificate in English livello B), in quanto essendo da tempo un collaboratore interno alla società, ero in grado di esprimere le feature dei prodotti scendendo nel particolare tecnico. Mi sono occupato anche della progettazione e realizzazione della parte grafica.
servizi offerti
Progettazione layout grafico brochure
Scrittura testi in inglese
Realizzazione brochure finale in formato PDF
Gestione rapporto con tipografia
Progettazione e realizzazione di tutto il materiale promozionale usato alla fiera
Progettazione dello stand (in cooperazione con la società inglese incaricata della realizzazione in loco)
Progetti correlati
Contatti
Se sei interessato ad un colloquio per verificare ipotesi di collaborazione, contattami compilando il form, senza impegno.